PL
Metodą ELISA poszukiwano przeciwciał dla antygenów pałeczek Yersinia i Salmonella w próbkach surowicy i plynu stawowego uzyskanego od osób z zapaleniem stawów i osób klinicznie zdrowych. Stwierdzono, że przeciwciała dla białek wydzielniczych Yop i antygenów somatycznych pałeczek Yersinia występowały odpowiednio w 21,7% i 44,0% próbek surowicy, natomiast przeciwciała dla antygenów somatycznych pałeczek Salmonella w 56,0% próbek surowicy. W próbkach plynu stawowego uzyskanych od osób z zapaleniem stawów wywołanym przez pałeczki Salmonella bądź Yersinia stwierdzano zbliżony poziom swoistych immunoglobulin do wykrywanego w próbkach surowicy.
EN
IgA, IgG and IgM antibodies against Yersinia Yop proteins, Yersinia LPS and Salmonella LPS from different serogroups were determined by enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) in a 885 serum samples and 92 synovial fluids. The control group consisted of 200 healthy blood donors. Compared with control subjects, patients with arthritis showed significantly increased titres of antibodies against Yersinia Yop, Yersinia LPS and Salmonella LPS appropriately in 21.7%, 44.0% and 56.0% serum samples. The prevalence of positive antibody levels was highest in Yersinia serogroup 03 and Salmonella serogroup В and D antibodies. The IgA titres were found to be much higher in adults than in children and youngsters but IgM titres consequently decreased with age. Investigation of synovial fluids obtained from patients with arthritis showed that Yersinia and Salmonella antibodies in synovial fluid mirror those in serum by concentration, by specificity and by distribution in classes.