PL
Badano wpływ wysokiego ciśnienia hydrostatycznego (UHP) i czasu jego działania na przeżywalność drożdży Saccharomyces cerevisiae i Candida albicans. Próbki w temperaturze pokojowej poddawano działaniu wysokiego ciśnienia od 300 do 500 MPa w czasie: 2,5; 5,0; 7,5 i 10,0 minut. Całkowitą destrukcję komórek drożdży zarówno S. cerevisiae i C. albicans uzyskano stosując ciśnienie 500 MPa w ciągu 5 minut. Wykazano większą zależność przeżywalności komórek drożdży od wysokości ciśnienia niż długości czasu jego stosowania.
EN
The effect of ultra high pressure (UHP) and time on survival of yeast Candida albicans and Saccharomyces cerevisiae in saline solution were ivestigated. Samples were treated at pressure from 300 to 500 MPa for 2,5; 5,0; 7,5 and 10,0 minutes at room temperature. Pressure of 300 MPa for 2,5 - 10,0 minutes did not decrease number of yeast living cells. Hydrostatic pressure 500 MPa for 5 minutes killed all cells of Candida albicans and Saccharomyces cerevisiae.