PL
Grzyby z rodzaju czarka Sarcoscypha podlegają ochronie ścisłej i znajdują się na czerwonej liście grzybów zagrożonych w Polsce. W środkowo-wschodniej części kraju wykazano 13 stanowisk czarki austriackiej Sarcoscypha austriaca, w tym 5 nowych, udokumentowanych lokalizacji na terenie Warszawy. Scharakteryzowano stanowiska tego grzyba. Podano rodzaj lub gatunek drewna, na którym znaleziono owocniki oraz opisano fenologię ich pojawu
EN
Species belonging to the genus Sarcoscypha are rare in Poland, since 2004 under strict law protection. As yet 7 localities of S. coccinea sensu lato and 5 localities of S. austriaca are known in eastcentral Poland. All the five localities of S. austriaca are located within the municipal area of Warsaw. Apothecia of S. austriaca were found on Acer negundo, Salix and Betula. Acer negundo wood as a substrate of S. austriaca is reported for first time. One of the most abundant occurrences of this fungus in Poland was recorded in Warsaw, in April 2008. Over 300 ascocarps of S. austriaca were growing on the area of c. 0.5 ha in the willow-poplar riparian forest with large share of Acer negundo. In eastcentral Poland S. austriaca was observed in the period from February to April