Bieszczady - swiatowy fenomen przyrodniczy

• Autorzy: Denisiuk Z
• Języki publikacji: PL EN

Abstrakty

PL

Leżące na południowo-wschodnim krańcu Polski Bieszczady Zachodnie różnią się od innych części Karpat swoistym krajobrazem, odmiennym układem pięter roślinnych, odrębną florą i fauną, a także rzeźbą i klimatem. W dzisiejszym krajobrazie Bieszczadów dominują lasy, które w dużej części pokryty dawne pola, łąki i ogrody. Stan ten jest efektem zmian demograficznych i przyrodniczych w ostatnich sześćdziesięciu latach. Po prawie całkowitym wyeliminowaniu wpływu człowieka i pod przemożnym działaniem sił przyrody, region ten przybrał wygląd dawnej Puszczy Karpackiej. Z tego względu jest niezwykle atrakcyjny dla badań naukowych, turystyki, a także i dla ochrony przyrody.

EN

The Western Bieszczady Mts. located in south-eastern border land of Poland differ from other parts of the Carpathians by the unique landscape, different botanical zonation, endemic fauna and flora, and unique geology, land relief and climate. The present landscape of the Western Bieszczady Mts. is dominated by forests covering areas previously used for farming. This is the effect of demographic and natural changes that took place over last sixty years following, the 2nd World War. The almost complete de-population and the power of nature allowed the area to revert to its primeval state of the Carpathian Forest. It has become extremely attractive to scientists, tourists and, above all, to nature conservationists.

Słowa kluczowe

PL

Bieszczady; walory przyrodnicze

• Wydawca: -
• Czasopismo: Aura
• Rocznik: 2003
• Numer: 05
• Opis fizyczny: s.32-35,fot.

Twórcy

autor

Denisiuk Z

• Instytut Ochrony Przyrody PAN, Krakow