PL
W pracy przedstawiono tezę udokumentowaną wynikami badań autorów krajowych i zagranicznych, iż zmęczenie gleby jest spowodowane przez substancje biologicznie aktywne (SBA). Mogą to być metabolity mikroorganizmów oraz wydzieliny żywych roślin, lub produkty rozkładu resztek roślinnych. Ich działanie na organizmy żywe ma charakter biologiczno-fizjologiczny i może wpływać na: skład ilościowy i jakościowy mikroorganizmów glebowych, szczególnie dotyczy to patogenów; kiełkowanie, wschody i rozwój roślin (uprawnych i chwastów). Substancje te mogą działać stymulująco lub inhibitująco, autotoksycznie lub heterotoksycznie.
EN
The aim of this article is to present theory documented by the Polish and international authors indicating that soil excruciation is conducted by biological active compounds (BAC). Such activities may be carried out by metabolites of the microorganism, or excretions of living plants, or decomposed plant residue. Their effects on living organisms have a biological and physiological character and may have influence on; the quantitative and qualitative composition of the soil microorganisms, particularly patogenes, the germination and growing of plants (cultivated and weeds). Such compounds can act as stimiliar or inhibitive auto toxic or heterotoxic.