PL
Zmiany klimatyczne powodowane budową retencyjnych zbiorników wodnych można poznać nie tylko za pomocą pomiarów poszczególnych czynników meteorologicznych, ale też na podstawie przekształceń florystycznych zbiorowisk występujących w zasięgu oddziaływania zbiornika wodnego. W takim właśnie celu dokonali autorzy inwentaryzacji zbiorowisk roślinnych na obrzeżach przyszłego zbiornika wodnego Świnna-Poręba.
EN
Before the construction of water reservoir on the Skawa river, authors localized and registered plant communities on the borders of future water reservoir Świnna-Poręba. Brief characteristics of main forest and grassland plant communities are given in the paper. Floristic changes of registered plant communiiies will also enable to observe the climatic influence of water reservoir on its natural surroundings.