Osadnictwo i krajobraz wobec procesow urbanizacyjnych

• Autorzy: Kowicki M
• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Oprócz wielu obszarów zurbanizowanych i uprzemysłowionych istnieją w Europie duże rezerwy zielonych krajobrazów. Jest to możliwe dzięki realizowanej konsekwentnie strategii planistyczno-przestrzennej. Sprowadza się ona do rygorystycznego respektowania wyznaczonych granic zainwestowania budowlanego oraz intensywnego wykorzystania terenów budowlanych w ich obrębie. Autor ilustruje to przykładami z Francji (Jura, Alzacja), południowych Niemiec i Austrii. Natomiast w Polsce, zwłaszcza południowej, oddziaływanie bodźców urbanizacyjnych jest bardzo silne, zaś reakcje obronne przeciwko ich negatywnym skutkom - beznadziejnie słabe. Np. na Podhalu tereny rolno-pastwiskowo-leśne są zawłaszczane na cele inwestycyjno-budowlane z nadzwyczajną łatwością.

EN

Apart from urbanised and industrial areas there are extensive green landscape reserves in Europe. It is possible thanks to the stringent and consistent implementation of planning and land use strategies. It means strict respecting of the defined limits for construction investments and intensive use of building land. The author depicts it using examples from France (Jura, Alsace), southern Germany and Austria. In Poland, especially in southern regions, the urbanisation pressure is very strong, and its negative effects are hardly controlled. For example, in Podhale (the Tatra Mts. region) agricultural land, pastures and forests are appropriated without any problem for investment projects and construction.

Słowa kluczowe

PL

srodowisko przyrodnicze; tereny zurbanizowane; wykorzystanie terenu; planowanie przestrzenne; osadnictwo; zagospodarowanie przestrzenne

• Wydawca: -
• Czasopismo: Aura
• Rocznik: 2007
• Numer: 05
• Opis fizyczny: s.4-7,fot.

Twórcy

autor

Kowicki M

• Wydział Architektury, Politechnika Krakowska, Krakow