PL
Badania prowadzono na zmeliorowanym i zagospodarowanym obiekcie łąkowym Głuch (137 ha), położonym na odwodnionym torfowisku Równiny Kurpiowskiej, w południowej części sandru mazurskiego. W charakterystycznych dla obiektu siedliskach dokonano oceny składu florystycznego runi i plonowania, pobrano próby materiału roślinnego do analiz botaniczno-wagowych oraz próby glebowe do oznaczania właściwości fizycznych i chemicznych. Wykazano, że na kształtowanie zbiorowisk roślinnych decydujący wpływ miały warunki siedliskowe (rodzaj gleb, stosunki wodne, zasobność gleb w składniki pokarmowe) oraz zabiegi pielęgnacyjne. Stwierdzono, że w warunkach okresowo za suchych na glebie torfowo-murszowej wykształciło się małowartościowe zbiorowisko typu Festuca rubra i Deschampsia caespitosa, natomiast w środowisku trwale za suchym na glebie mineralno-murszowej - Festuca rubra, a na glebie murszastej - Festuca rubra i Bromus hordeaceus.
EN
Studies were carried out on meliorated and economized meadow object Głuch (137 ha), localized on the Kurp Plain peat-bog in south part of mazurian sandr. In the characteristic for object settlements the floristic composition of sward and yielding was estimated plant samples for botanic - weight analysis and soil samples for physical and chemical property determination were collected. It was shown that forming of plant communities was mainly affected by the settlement conditions (soile type, water relations, soil fertility), and cultivation treatments. It was observed that in periodically over dried conditions on peat- muck, the low value community of Festuca rubra and Deschampsia caespitosa formed, on mineral muck soil - Festuca rubra and on muckous soil - Festuca rubra and Bromus hordeaceus.