EN
An eugregarine Gregarina vizri Lipa, originally recorded and described from the cereal ground beetle [Zabrus tenebrioides (Goeze)] collected in the Chechnya-Ingushetia (Russian Federation), is reported from the same host insect in Poland. Out of 45 examined adult beetles 19 were parasitized. Morphometric analysis of G. vizri trophozoites and gamonts observed in the digestive tract of host specimens originating from Russian Federation and from Poland showed a significant similarity.
PL
Gregaryny (Apicomplexa, Eugregarinida) jako pierwotniaki pospolicie występujące w przewodach pokarmowych bezkręgowców, w tym owadów powodujących gospodarcze szkody w uprawach, mogą być ważnym czynnikiem oporu środowiska względem swoich żywicieli. Dotychczas jednak zbadano niewielki procent bezkręgowców pod kątem występowania gregaryn, a ich rola w ograniczaniu liczebności żywicieli nie została rozpoznana. Pierwotniak Gregarina vizri, Lipa 1968 po raz pierwszy został opisany u niewielu larw szkodnika zbóż jakim jest Zabrus tenebrioides (Goeze) odłowionych w Czeczenii. Podczas badań prowadzonych w Polsce w okolicy Poznania stwierdzono jego występowanie w przewodach pokarmowych owadów dorosłych. Dane morfometryczne wskazują na duże podobieństwo populacji G. vizri z Polski i Rosji. W materiale z Rosji spasożytowanych było 12% badanych osobników, a z Polski aż 42%. Może to wskazywać na potencjalne duże znaczenie tego pasożyta w ograniczaniu liczebności Z. Tenebrioides.