PL
W technologii produkcji ziemniaków pojawia się szereg nowych rozwiązań, których efektem jest uzyskanie wysokiego plonu dobrej jakości przy zmniejszonych kosztach produkcji. W pracach pielęgnacyjnych dąży się do uproszczeń technologicznych ograniczając zabiegi mechaniczne do prac przedwschodowych, formując odpowiednie kształty redlin i dokonując oprysków herbicydami. Na glebach zwięzłych stosuje się obsypniki aktywne intensywnie spulchniające boki redlin. W okresie pełni wegetacji przy niedostatecznych opadach atmosferycznych stosuje się nawadnianie plantacji w oparciu o monitoring potrzeb wodnych roślin w danym okresie i ocenę wilgotności gleby. Stosuje się odpowiednie dawki polewowe za pomocą deszczowni szpulowych na małych i średnich plantacjach oraz deszczowni mostowych na dużych plantacjach. Dążąc do oszczędności wody przy uprawie cennych odmian na małych polach wprowadza się nawadnianie kroplowe.
EN
In the technology of the potato's production a number of new solutions appears, which effect is the obtainment of high yield with low production cost. In the cultivating works after the planting it aims at technological simplifications by restricting mechanical treatments to pre-rise works, forming suitable ridges shape and making herbicides spray against weeds. The active potato ridgers intensively scarifying the ridge sides are being used on consisted soils. In the time of full vegetation when the rain drops are insufficient the plantation fertilization is being used basing on the plants water needs monitoring in given period and soil moistness estimation. Appropriate water doses are being adapted with by using of the reel sprinkling machines on small and medium plantations and bridge sprinkling machines on larger plantations. Striving to water saving droplet fertilization is being introduced on smaller fields when cultivating valuable varieties.