PL
Artykuł przedstawia opis owocników Pholiota aurea i opisuje siedlisko, w jakim grzyb ten występuje. Podaje również rozmieszczenie dotychczas znanych stanowisk tego gatunku grzyba na terenie Polski. Zwraca też uwagę na konieczność ochrony prawnej tego rzadkiego taksonu na terenie naszego kraju
EN
All hitherto known localities of Pholiota aurea in Poland are described and three new localities, not previously published, are given. All new stands are situated in Western Carpathians (southern Poland): in Roztoka Mała near Rytro in the Beskid Sądecki Mts, near Lubomierz in the Gorce Mts, and in the valley of the Jaszcze Duże stream also in the Gorce Mts. P. aurea is included in the red list of threatened macrofungi in our country (Wojewoda, Ławrynowicz 2006), however, it is certainly worthy to be included in the list of macromycetes protected by law in Poland