PL
Analizowano wybrane właściwości fizyczne (gęstość właściwą, gęstość objętościową i porowatość całkowitą) oraz skład mineralogiczny (minerały pierwotne i wtórne ) osadów poflotacyjnych w seriach próbek ułożonych wzdłuż wyznaczonych przekrojów i pobranych w czasie napełniania zbiornika Gilów. Stwierdzono zróżnicowanie badanych właściwości fizycznych i składu mineralogicznego w próbkach pobranych z różnych odległości od wylotu rurociągu oraz rodzaju skały, w której występuje ruda miedzi.
EN
Some physical properties (bulk density, volume density and total porosity) and mineralogical composition (primary and secondary minerals) of postflotation sediments were analysed in the sample series placing along determined sections and taken during filling of the Gilów reservoir. Differentiation of the analysed properties was found in the samples taken in various distances from the mouth of a pipeline as well as kind of rock in which copper are can be met.