PL
Makroregion południowo-wschodni (województwa: małopolskie, podkarpackie i świętokrzyskie) to w większości teren wyżynno-górski. Fizjografia nie sprzyja tu intensyfikacji produkcji rolniczej, polegającej na mechanicznej uprawie gleby, preferuje natomiast gospodarkę ląkowo-pastwiskową, której podstawę stanowią trwałe użytki zielone. Ekosystemy te są ważnymi czynnikami również w poprawie środowiska przyrodniczego. Autor omawia ich znaczenie w ochronie gleb przed erozją, zmniejszeniu eutrofizacji wód i zwiększeniu retencji.
EN
The southeastern macroregion (Małopolskie, Podkarpackie and Świętokrzyskie voivodships) consists mainly of upland and mountainous areas. Geographic features are not favourable to intensive agricultural production based on farm mechanisation, and permanent meadows and pastures are the preferable method of land management. Ecosystems are also important factors contributing to the environmental improvement. The author discusses their significance to protection of soil against erosion, decreasing water eutrophication and increasing retention.