PL
W ścisłym doświadczeniu polowym wykazano wpływ 3- i 4- kośnego użytkowania dwóch gatunków traw i ich odmian (Dactylis glomerata L. - odm. Bepro, Berta, Baza, KRH-80 i Festuca arundinacea Schreb. - odm. Rahela, RAH-586, Brudzyńska, RAH-1267) na zawartość B, Cu, Mn, i Zn w glebie na głębokości 0-5 cm i 5-10 cm. W okresie od 5-go do 7-go roku użytkowania traw stwierdzono wzrost zawartości B w glebie, a szczególnie w wierzchniej warstwie (0-5 cm). Poziom Cu, Mn i Zn w glebie obniżył się na wszystkich obiektach, a w najwyższym stopniu na obiektach kupkówki pospolitej użytkowanych 4-kośnie.
EN
The influence of 3-cuttng and 4-cutting of two grass species and their varieties (Dactylis glomerata L. - cultivars Bepro, Berta, Baza, KRH-80 and Festuca arundinacea Schreb. - cultivars Rahela, RAH-586, Brudzyńska, RAH-1267) on the content of B, Cu, Mn and Zn in the soil at depth of 0-5 cm and 5-10cm was found. The increase of B in the soil, especially at sub-face layer 5-10 cm, was found that between 5-th and 7-th years of grass harvesting the content of B in the soil, especially, at the surface layer (0-5cm) increased. At the same time the decrease of Cu, Mn and Zn contents in the soil was observed at all experimental objects; the highest decrease was found at objects with varieties of cocksfoot grass 4-cutting.