PL
Wyniki badań pochodzą z doświadczenia polowego przeprowadzonego w latach 1993-1995 na glebie o składzie piasku gliniastego lekkiego. Eksperyment wykonano metodą losowanych podbloków. Czynnikami I rzędu były odmiany: Swojecka Czerwona, Czerwona Kulista IHAR, Biała Kulista IHAR; II rzędu - nawożenie azotem w ilości: 0, 50, 100, 150, 200 kg N·ha⁻¹, na tle stałego nawożenia fosforowo-potasowego (52 kg P·ha⁻¹ i 149 kg K·ha⁻¹) i 25 t·ha⁻¹ obornika. Zawartość inuliny i tłuszczu surowego w bulwach była najwyższa w obiektach z 50 kg N, koncentracja suchej masy, białka właściwego, włókna i popiołu - w kombinacjach ze 100 kg N, zawartość białka ogółem i azotanów - w obiektach ze 150 kg N, a azotynów - z 200 kg N·ha⁻¹. Wyższe dawki azotu efektywniej wykorzystywały odmiany Biała Kulista i Czerwona Kulista IHAR niż Swojecka Czerwona.
EN
Study results were derived from a field experiment carried out in 1993-1995 on a soil of light loamy sand composition. Experiment was arranged in randomized sub-blocs. The cultivars (Swojecka, Kulista Czerwona, Kulista Biała) were the 1st order factors; nitrogenous fertilization rates (0, 50, 100, 150, 200 kg N·ha⁻¹) at the background of phosphorus-potassium fertilization (52 kg P·ha⁻¹ and 149 kg K·ha⁻¹) and 25 t·ha⁻¹ of manure were the 2nd order factors. Inulin and fat contents were the highest in objects with up to 50 kg N; dry matter, true protein, fibre and ash contents in Helianthus tuberosus tubers increased up to 100 kg N rate, total protein and nitrate level increased up to 150 kg N and nitrites increased up to 200 kg·ha⁻¹ dose. Higher nitrogen rates were better utilized by Kulista Biała and Kulista Czerwona cultivars than by Swojecka cv.