PL
Mazury jako region zawdzięczają nazwę, przyjętą w pierwszej połowie XIX wieku, osadnikom przybyłym do Prus Książęcych z Mazowsza. Mazurzy byli wyznania ewangelicko-augsburskiego, ale zachowali polski język. Po wojnie większość Mazurów przeniosła się do Niemiec, część pomarła. Pozostawili oprócz osad również cmentarze, dziś zupełnie opuszczone i zaniedbane. Trudno ustalić teraz ich liczbę, ponieważ po wielu pozostała jedynie charakterystyczna roślinność oraz nieliczne krzyże żeliwne.
EN
The name of Masuria, accepted in the first half of 19th century, was given by settlers coming from Masuria to East Prussia. The Masurians were of Augsburgian evangelical belief but they continued to use Polish. After the II World War, a prevailing fraction of Masurians moved to Germany. Apart from the settlements, they left cemeteries, which now lie abandoned and neglected. It is difficult to establish the number of these cemeteries as only certain characteristic pieces of plant and cast iron crosses mark their existence.