PL
Następstwem epidemii „choroby wściekłych krów” jest presja społeczna na zastępowanie produktów uzyskiwanych z przerobu tkanek zwierzęcych (żelatyna) przez substancje alternatywne, nie stanowiące zagrożenia dla zdrowia człowieka. Takimi substancjami mogą być polisacharydowe polimery, pozyskiwane głównie z roślin i morskich glonów. Źródłem takich produktów mogą być także drobnoustroje, a zwłaszcza bakterie. Autor pisze o przemysłowym, medycznym i farmakologicznym zastosowaniu polisacharydów oraz o ich roli w ochronie środowiska.
EN
The public pressure to replace animal tissue processing products (gelatine) with alternative substances which do not pose hazard to human health is an effect of bovine spongiform encephalopathy. Polysaccharide polymers, produced mainly from plants and seaweed, may be an option. Microorganisms, especially bacteria, can also generate such products. The author presents application of polysaccharides in industry, medicine and pharmacy and their role in environmental protection.