PL
The field experiments (1996-1998) were carried out on sandy-loam and silty soils. From among row distances compared, plants grown in single rows (30 and 40 cm), on both soils were higher in comparison to those in double rows (40-20-20 cm) and triple rows (40-20-20-20 cm), but produced lesser number of branches. In result, the yield of herb was significantly higher from objects, where band arrangement of rows were applied (on average by 25% on sandy–loam soil and by 23% on silty one).
EN
W latach 1996-1998 w doświadczeniach polowych oceniano wpływ rozstawy rzędów na wzrost i plony ziela dziurawca uprawianego na dwóch glebach (piaszczysto-gliniastej i pylastej). Rośliny rosnące w rzędach pojedynczych (30 i 40 cm), niezależnie od warunków glebowych, były wyższe w porównaniu z rosnącymi w pasowym układzie rzędów (podwójne i potrójne), tworzyły jednak mniej rozgałęzień (ogółem oraz zakończonych kwiatostanem). Spośród porównywanych rozstaw, na obydwu glebach istotnie wyższe plony ziela uzyskano stosując pasowy układ rzędów (średnio o 25% na glebie piaszczysto-gliniastej i o 23% na pylastej).