PL
Trzyletnie doświadczenie polowe (1996-1998) miało na celu określenie składu chemicznego liści tytoniu odmiany ‘Wiślica’ w warunkach zróżnicowanego nawożenia azotem. Na podstawie badań stwierdzono, że w warunkach niedoboru azotu liście tytoniu charakteryzują się niską zawartością N oraz wysokim poziomem K, Ca i suchej masy. Zastosowanie azotu w nawozach mineralnych, szczególnie w postaci saletry amonowej, powodowało wzrost zawartości N i stopniowe obniżanie poziomu pozostałych badanych składników. Skład chemiczny liści tytoniu ulegał zmianie w trakcie wegetacji roślin: zwiększała się zawartość suchej masy, malała koncentracja potasu, zaś stężenie azotu i wapnia miało charakter zmienny.
EN
The aim of the three years lasting (1996-1998) field experiment was focused to define tobacco (cultivar ‘Wiślica’) leave chemical composition under different nitrogen fertilization conditions. The research proved that with nitrogen deficiency in soil, tobacco leaves were characterised by a low nitrogen content and high potassium, calcium and dry matter content. Nitrogen mineral fertilizers, particularly ammonium nitrate, caused an increase of nitrogen content and progressive decrease of other monitored components. Chemical composition of tobacco leaves changed during vegetation period: dry matter content incread, potassium content decreased and nitrogen and calcium concentration had variable characteristics.