PL
W pracy przedstawiono wyniki badań z lat 2001-2003, mające na celu porównanie plonowania mieszanek grochu siewnego z pszenicą jarą w zależności od odmiany grochu siewnego (Kier i Wiato) i udziału grochu siewnego w mieszance (100, 80, 60, 40, 20, 0%). Otrzymane wyniki badań pozwalają stwierdzić, że największym plonem nasion wyróżniały się mieszanki grochu siewnego odmiany Wiato z pszenicą jarą o udziale grochu siewnego 60 i 80%. Najmniejsze zachwaszczenie odnotowano w mieszankach grochu siewnego odmiany Kier i Wiato z pszenicą jarą o udziale grochu siewnego 60 i 40%, a najmniejsze wyleganie w pszenicy jarej uprawianej w siewie czystym i w mieszankach z grochem siewnym o udziale grochu siewnego 20%.
EN
Paper presented the results of investigations carried out within 2001-2003 which compared the yielding of field pea and spring wheat mixtures depending on the field pea cultivar (Kier and Wiato) and share of field pea in the mixture (100, 80, 60, 40, 20, 0%). Investigation results showed that the highest yields of seeds were obtained by the mixtures of field pea Wiato cultivar with spring wheat at field pea share 60 and 80%. The lowest weed infestation was observed in the mixtures of field pea Kier and Wiato cultivar with spring wheat at field pea share 60 and 40%, whereas the lowest was lodging of spring wheat cultivated in pure stand and in the mixtures with field pea at field pea share 20%