PL
Przeprowadzono badania użytkowania energii elektrycznej browaru. Wyznaczono roczne uporządkowane krzywe stopnia obciążenia z uwzględnieniem stopnia wykorzystania zdolności produkcyjnej. Charakterystyka energetyczna browaru wyznaczona po scałkowaniu wykresów stopnia obciążenia pozwoliła na przebadanie zmienności wskaźnika jednostkowego zużycia energii od stopnia wykorzystania zdolności produkcyjnej. Przy wielkościach produkcji spadających do 50% zdolności produkcyjnej jednostkowe zużycie energii zmieniało się nieznacznie, natomiast przy dalszym spadku produkcji wzrost wskaźnika jednostkowego był znaczny zgodnie z równaniem wykładniczym y = 369x⁻⁰'⁷⁵.
EN
The research of using brewery electric energy has been carried ont. The annual systematic curves of load factor, taking into account the rate of full use production capacity, hare been apointed. The characteristics of brewery power engineering traced after the integration of the load factor curves allowed to examine the index varation of the mit of energy consumption in function of the production capacity rate. At the rate of production dropping to 50% of production capacity, the unit of energy consumption slightly changed, but the following decrease of production caused the significant increase in the unit index according to the exponential equation y = 369x⁻⁰'⁷⁵