PL
W badaniach określano emisję CO₂ z utworów glebowych składających się z nadkładu kopalnianego z kopalni żwiru lub nieużytku rolniczego z dodatkiem osadu ściekowego i nawożenia NPK. Procesy rozkładu substancji organicznej w utworach glebowych wpływały na ilość wydzielanego C02. Analiza wariancji wykazała, że emisja CO₂ była istotna i w największym stopniu uzależniona od utworu glebowego. Wpływ zaś nawożenia NPK uwidaczniał się głównie w interakcjach z utworem glebowym. Średnio z badań, wydzielanie CO₂ ocenione testem Duncana, przed rozpoczęciem wegetacji nie wykazywało istotnych różnic pomiędzy obiektami z nawożeniem i bez nawożenia. Po I pokosie natomiast zróżnicowania były istotne.
EN
The study determined CO₂ emission from soil materials composed of a gravel overlayer or barren land, with the addition of sewage sludge and NPK fertilizers. The processes of organic matter decomposition in soil materials affected the amount of emitted CO₂. An analysis of variance showed that CO₂ emission was significant and related primarily to the type of soil materials. The effect of NPK fertilization manifested itself in interactions with soil materials. The mean values of CO₂ emission were determined by the Duncan test. No significant differences between fertilized and unfertilized objects were found before the growing season, whereas such differences were observed after harvesting the first cut.