EN
Field experiments were carried out in the seasons 2000/2001 and 2001/2002 in Plant Protection Institute, Sośnicowice Branch to assess the influence of foliar fertilizers such as Ekolist PK 1, Ekolist Mg, Mikrosol Z and Urea on healthiness of winter wheat. Foliar fertilizers were mixed with fungicides. The fungicides were applied at full or half recommended doses. The effect of the disease on wheat leaves was evaluated three times in each vegetation season. Remaining green leaf area (GLA) of leaves was also determined. GLA of the leaves F-1 was not significantly different for each combination with different fertilization and different levels of chemical treatment. The application of foliar fertilizer only had no effect on green leaf area (GLA). The results indicate that foliar fertilization of all experimental plots improved leaf condition and therefore halted the development of wheat leaf diseases. The increases of 1000 grain mass and yield was high for each plot where a fertilizer and a full or half dose of a fungicide was applied. Foliar fertilizing with no chemical control had no proven effect on studied parameters.
PL
W latach 2000-2002 w Oddziale Instytutu Ochrony Roślin w Sośnicowicach przeprowadzono badania nad wpływem nawozów dolistnych (Ekolist PK 1, Ekolist Mg, Mikrosol Z i mocznik) na zdrowotność i kondycję roślin pszenicy ozimej. Nawozy dolistne stosowano samodzielnie jak również w połączeniu z fungicydami stosowanymi w zalecanych oraz w obniżonych do połowy dawkach. Oceniano procent powierzchni porażenia liści przez takie choroby jak: mączniak prawdziwy (Blumeria graminis), septorioza plew (Phaeosphaeria nodorum), brunatna plamistość liści (Pyrenophora tritici - repentis) oraz rdza brunatna (Puccinia recondita). W fazie rozwojowej pszenicy GS-75 oceniano zachowaną powierzchnię zieloną liści. Oceniano plon i masę tysiąca nasion. Wyniki opracowano statystycznie, za pomocą analizy wariancji z testem t-Studenta na poziomie istotności 5%. Zachowana powierzchnia asymilacyjna liści podflagowych pszenicy nie różniła się istotnie pomiędzy obiektami z zastosowaniem zróżnicowanego nawożenia oraz różnych poziomów ochrony chemicznej. Zastosowanie samych nawozów dolistnych nie dało efektu zwiększenia powierzchni zielonej liści. Uzyskane wyniki wskazują, że zastosowanie nawożenia dolistnego dzięki poprawieniu kondycji roślin, lekko przyhamowuje rozwój chorób liści pszenicy. Uzyskano wysokie wzrosty masy tysiąca ziaren oraz plonu ziarna w każdym z obiektów doświadczalnych z zastosowaniem nawożenia i ochrony. Zastosowanie nawożenia dolistnego bez chemicznej ochrony nie miało udowodnionego wpływu na wzrost masy tysiąca ziaren i plon ziarna badanej pszenicy.