This paper presents the results of determinations of radiocesium and plutonium activity concentrations and some heavy metals in soil samples from two main Tatra Valleys: Kościeliska and Rybi Potok Valley. The results were obtained during 2001. It has been found that the content of 137Cs and 239+240Pu is much higher at altitudes over 1300 m asl.
14. KUBICA B, MIETELSKI J.W, TOMANKIEWICZ E, JASINSKA M, GACA P, KOZAK K. Raport IFJ nr 1873/C, 2001.
15. MIECHOWKA A., MIKOLAJCZYK J. Nature of the Tatra National Park, t.l TPN, PAN, 1996.
16. UNSCEAR - United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation, Report to the General Assem bly, with Annexes, UN.New York, 1982.
17. BOBEK E. (Ed.): Die Auswirkungen des Reaktorunfalls in Tschernobyl auf Osterreich; Beitrage, Republik Osterreich Bundeskanzleramt, Sektion VII, Wien 1988.
18. Hauptabteilung ftr die Sicherheit der Kernanlagen: Der Unfall Chernobyl; Report HSK-AN-1816, Wtrenlingen, 1986.
19. KAHL T. Bodenkontamination mit Cs-137 im Jahr 1986 (Bq/m2) - Institut fur Wasser-Boden- und Lufthygiene 1991.
20. WINKELMAN I, ENDRULAT H.-J, FOUASNON S, GESEWSKY P, HAUBELT R, KLOPFER P, KOHLER H, KOHL R, KUCHEIDA D, LEISING L, MTLLER M-K, NEUMANN P, SCHMIDT H, VOGL K, WEIMER S, WILDERMUTH H, WINKLER S, WIRTH E, WOLFF S. Radioactivity Measurements in the Federal Re public of Germany after the Chernobyl Accident; Report ISH-148/90, Neuherberg 1987, 1990.
21. The Map of Cs-137 Contamination in Scandinavian Coun tries Studsvik, 1990.