PL
Obecnie naczelną zasadą zarówno prawodawstwa polskiego, jak i Unii Europejskiej jest zasada zrównoważonego rozwoju gospodarczego i społecznego z odpowiedzialnością ekologiczną. Podstawowe zasady systemu zarządzania opakowaniami oraz odpadami opakowaniowymi określają: dyrektywa Rady Parlamentu Europejskiego, ustawy oraz normy. Wychodząc naprzeciw potrzebom producentów sprzedających swoje wyroby w opakowaniach Zakład Ekologii Opakowań Centralnego Ośrodka Badawczo-Rozwojowego Opakowań oferuje przeprowadzenie oceny ekologicznej zarówno opakowań jak też systemu pakowania.
EN
Now the main principle of legislation both Polish and European Union’s is the sustainable economic and social development with ecological responsibility. The basic principles of packaging and packaging waste management are determined by the directive of the European Parliament Council, laws and standards. Going to meet the needs of brand owners selling their goods in packages, the Ecology Department of the Polish Packaging R. & D. Centre offers the carrying out of the ecological assessment both of packaging and packaging systems.