PL
Z badań wynika, że poroże byków jeleni w wieku powyżej 10 roku życia (F) z terenu województwa olsztyńskiego charakteryzuje się bardzo wysokimi parametrami. Wyrazem tego są wyniki wyceny CIC byków łownych (Fa) średnio na 175.18 pkt oraz selekcyjnych na 166.16 pkt pomiarowych wraz z punktami za nadoczniaki, bez wyceny za piękno. Przeciętny wieniec pozyskanego byka łownego był medalowy, ważył brutto 6.64 kg, a dominującą formą w tej podgrupie był czternastak nieregularny (13 odnóg). Jednocześnie nie stwierdzono różnic statystycznie istotnych przy porównywaniu masy tuszy byków łownych - Fa (x = 152.7 kg) i selekcyjnych w tej klasie wieku — Fb (x = 148.7 kg), co świadczy, że nie ma ona wpływu na masę, formę i potęgę poroża. Wykazano również stabilność pewnych cech, które charakteryzują całą klasę F, jak: długość tyk (Fa: x = 93.2 cm; Fb: x = 93.4 cm), długość opieraków (Fa: x = 34.4 cm; Fb: x = 32.5 cm), maksymalna wewnętrzna rozpiętość tyk (Fa: x = 70.9 cm; Fb: x = 70.1 cm) jak również "rozkład masy poroża".
EN
It results from the investigation that the antlers of deer stags aged over 10 years (F) of the area of the province of Olsztyn have very high parameters. This has been expressed by the results of the final CIC score for warrantable stags (Fa) with the average result amounting to 175.18 measuring points and poor quality stags to be culled with the average result amounting to 166.16 measuring points, including the points for bay tines, without a beauty evaluation. Average antlers of a warrantable stag gained were of a medal value, its gross weight was 6.64 kg, and a dominating form in this subgroup was 13-points (13 tines). At the same time, no statistically significant differences were found while comparing carcass weights of warrantable stags — Fa (x = 152.7 kg) and poor quality stags to be culled in this age group — Fb (x = 146.7 kg), which proves that carcass weight has no influence on the weight, form and strength of antlers. It has also been proved that there is a stability in some of the traits which characterize the whole F class, such as the length of the main beam (F„ X = 93.2 cm;Fbx = 93.4 cm), length of tray tine (Fa x = 34.4 cm; Fb x = 32.5 cm), maximum inside span (Fa x = 70.9 cm; Fb x = 70.1 cm), as well as „distribution of antlers weight".