PL
In the article one presented the analysis of resources and qualities of the human capital resident on rural areas, in the context of the possibility of their economic development. One showed that with points of view of the agricultural production, manpower resources in the country they were sufficient both in respect of quantitative as well as qualitative and that in the Polish agriculture appears the excessive, ineffective employment, and the utilization of these surpluses by the section is not possible. Chances on the economic development of rural areas one ought to suspect in the treat of the work outside the agriculture and in factors loose end directly with the size and the quality of resources of the human capital.
EN
Przeprowadzono analizę zasobów pracy i ich jakości na wsi, w kontekście możliwości ekonomicznego rozwoju obszarów wiejskich. W rolnictwie polskim nadal występuje nadmierne, nieefektywne zatrudnienie, a wykorzystanie nadwyżek pracy przez sektor nie jest możliwe. Szans na rozwój ekonomiczny obszarów wiejskich należy upatrywać w pozarolniczych źródłach dochodów. Ludność wiejska może podejmować pracę poza rolnictwem, jeśli jej kwalifikacje będą zbliżone do oczekiwań pracodawców, jednak ze względu na specyfikę obszarów wiejskich (oddalenie od zakładów pracy, słabsza niż w miastach infrastruktura) bez wzmocnienia mechanizmów skłaniających przedsiębiorców do lokowania inwestycji na wsi nie nastąpi znaczące zwiększenie pozarolniczego zatrudnienia tej ludności.