PL
W doświadczeniach kośnym i pastwiskowym realizowanych w latach 1995-1998 w RZD IUNG w Grabowie na glebie kompleksu pszennego dobrego porównywano budowę morfologiczną 3 odmian lucerny, uprawianych w mieszankach z trawami (kupkówką pospolitą, kostrzewą łąkową i tymotką łąkową). Uzyskane wyniki wykazały lepszą trwałość odmian Luzelle i Radius w użytkowaniu kośnym. Odmianę Szentesi Róna charakteryzuje niska obsada roślin na 1 m². Użytkowanie pastwiskowe mieszanek powoduje zwiększenie ulistnienia i liczby pędów lucerny. Sposób użytkowania mieszanek nie wpływa na wielkość rozety i grubość szyjki korzeniowej lucerny. W użytkowaniu kośnym odrastanie nowych pędów lucerny jest intensywniejsze w porównaniu do użytkowania pastwiskowego.
EN
The morphological structures of three lucerne cultivars, grown in mixtures with grasses (cocksfoot, meadow fescue and timothy) were compared under grazing and mowing utilisation. The experiments were performed in 1995-1998, at Grabów Experimental Station of the Institute (IUNG) on good wheat soil complex. The Luzelle and Radius cultivars were more persistant under mowing than under pasture grazing. The Szentesi Róna cultivar was characterized by low plant density per 1 m². The lucerne-grass mixtures utilized as the pasture gave the number of steams and percentage of leaves in total plant dry matter higher than at mowing utilization. The method of mixtures utilization did not influence a crown size and root collar thickness in lucerne. The regrowth of new steams of lucerne was more intensive when the mixtures were mown in comparison to grazed mixtures.