PL
Jedną z metod uzyskiwania dobrych wyników ekonomicznych w produkcji bydła jest krzyżowanie krów i jałówek ras mleczno-mięsnych z importowanymi buhajami ras mięsnych. Krajowy program doskonalenia bydła w kierunku mięsnym przewiduje następujący skład rasowy buhajów w krzyżowaniu towarowym: charolaise 25-30%, simental 30-35%, limousine i mieszańce wielorasowe 25-30%, lekkie rasy (aberden angus, hereford) 15-20%. Prowadzone w Centrum Hodowli Bydła Mięsnego ART w Olsztynie prace doprowadziły do wyprowadzenia Kortowskiej Linii Syntetycznej (KLS) bydla. Użyte do krzyżowania towarowego buhaje mają w genotypie od 75% do 93.75% udziału ras mięsnych charolaise i aberdeen angus, z przewagą rasy aberdeen angus. Celem pracy było określenie wskaźników hematologicznych i biochemicznych krów KLS w warunkach stada produkcyjnego. Ze stada 300 krów wybrano 20 i poddano je badaniom klinicznym, hematologicznym, biochemicznym oraz parazytologicznym. Wyniki badań wskazują, że wartości badanych wskaźników nie odbiegają od danych referencyjnych dla bydła ras mleczno-mięsnych.
EN
One of methods to obtain good economical results in cattle production is cross-breeding of cows and heifers of milk-meat breeds with imported bulls of meat breeds. In the Centre of Meat Cattle Breeding at University of Agriculture and Technology in Olsztyn, a new line of beef cattle, called Kortowian's Synthetic Line, was bred. The aim of presented studies was to determine hematological and biochemical indices of KLS cows in conditions of the productive herd. From the herd of 300 cows, 20 were chosen and clinical, hematological, biochemical and parasitological investigations were executed on them. Results of the studies revealed that values of examinated indices did not depart from reference data of concerning milk-meat cattle.