PL
Celem badań było określenie preferencji konsumentów związanych z wyborem miejsca spożywania posiłków. Podjęto próbę poznania subiektywnych ocen dotyczących aktualnej sytuacji oraz dokonanych i przewidywanych zmian w odniesieniu do spożywania posiłków poza domem oraz ich relacji z wybranymi wskaźnikami sytuacji rodzinnej, wyrażonymi w formie subiektywnych ocen osób badanych. Stwierdzono, że badane osoby rzadko spożywały posiłki poza domem, a czynnikiem istotnie warunkującym spożywanie posiłków poza domem był dochód rodziny wyrażony subiektywnymi ocenami respondentów, a ponadto deklarowany poziom zadowolenia z sytuacji dochodowej rodziny.
EN
The aim of the paper was to assess the consumers' preferences relating to the choice of eating place. Individuals' opinions on actual situation, past and future changes within dining out were assessed. The relations between these opinions and the opinions on selected indicators of family situation were taken into consideration. It was stated than dining out was for respondents rather seldom situation. The most important factor determining dining out was family income and the level of satisfaction of family income.