PL
Analiza wykazała znaczny rozrzut metod oceny przekroju poprzecznego podkopywanej redliny, podawanych przez różnych autorów. Badania własne wykazały, że przekrój poprzeczny warstwy redliny podkopywanej lemieszem płytkowym nie może być utożsamiany z pełnym profilem redliny, a do obliczenia rzeczywistego przekroju może być stosowany wzór uwzględniający jednocześnie wysokość redliny oraz głębokość i szerokość pracy lemiesza. Przekrój podkopywanej redliny zwiększa się wraz ze wzrostem głębokości i szerokości pracy lemiesza, natomiast maleje przy wzroście wysokości redliny.
EN
On the basis of carried out analysis a considerable results dispersion was stated at estimating digged ridge cross-section of harvested potatoes, as depended on the methods applied by various authors. The authors' own studies showed that the cross-section of potato ridge digged by a plate share should not be identified with the whole ridge profile, whereas the most precise formula to calculate the actual cross-section to be used is that one considering simultaneously the ridge height as well as the depth and width of share operation. The cross-section of digged ridge increases along with the depth and width of share operation, while it decreases with the ridge height increase.