PL
W dwuletnim doświadczeniu wazonowym badano działanie nawozowe polifosforanu potasu na plon i skład chemiczny rzepaku jarego i jęczmienia jarego w zależności od sposobu stosowania (w dawkach jednorocznych lub skomasowanych raz na dwa lata) oraz wapnowania gleby. Nawóz ten na glebie nie wapnowanej wpływał na plon rzepaku i tłuszczu surowego podobnie jak superfosfat z KCl, natomiast na glebie wapnowanej - wysoce korzystniej. Stosowany corocznie pod jęczmień na glebie kwaśnej działał podobnie jak superfosfat z KCl, a w dawce zapasowej - słabiej. Na glebie wapnowanej, nawożonej coroczną dawką polifosforanu potasu, plon jęczmienia był niższy, natomiast zapasową - podobny jak w obiektach porównywanych o analogicznym stosowaniu. Koncentracja i pobranie fosforu przez rośliny nawożone polifosforanem potasu było podobne lub wyższe, natomiast potasu na ogół niższe niż po nawożeniu tradycyjnym.
EN
A two-year pot experiment was carried out to study the fertilizing effect of potassium polyphosphate on the yield and chemical composition of spring rape and barley, depending upon the method of fertilization (annual doses or cumulated one, applied once every two years) and soil liming. The fertilizer under study affected rape seed yield and raw fat content in the case of unlimed soil, this effect being similar to that of superphosphate with KCl. The effect was much weaker when cumulated dose was used. On the other hand, in the case of limed soil, potassium polyphosphate applied every year decreased yield of barlty, wheareas the cumulated dose had a similar effect as the one observed in the comparative objects. Phosphorus concentration and uptake by the plants fertilized with potassium polyphosphate were similar or higher, and of potassium lower than in the case of traditional fertilization.