Porownanie wartosci gospodarczej trzech monokultur traw i ich mieszanek z koniczyna lakowa

• Autorzy: Kasperczyk M
• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W latach 1990-1993 porównywano wartość gospodarcza 3 traw (kupkówka pospolita, tymotka łąkowa, życica wielowiatowa) uprawianych w siewie czystym i ich mieszanek z koniczyny łąkową. Mieszanki trawiasto-kończynowe przez okres 3 lat dostarczały podobnego plonu suchej masy jak monokultury traw nawożone corocznie 150 kg N/ha, a pod względem zbioru białka ogólnego przewyższały trawy o 30-40%. W 4. roku użytkowania mieszanki plonowały słabiej w wyniku ubytku koniczyny. Z uproszczonych obliczeń wynika, że uprawa traw wymagająca nawożenia azotowego była 2.5- 3-krotnie droższa od uprawy mieszanek.

EN

A comparison of the farming value oi the three grasses (orchard grass, timothy grass and Italian ryegrass) cultivated in pure stands and in mixtures with red clover was made during,the years 1990 -1993. The experiment was carried out on a medium brown alluvial soil at Brzesko-Okocim, Italian ryegrass was the strongest limiting factor of the dynamic red clover growth, especially in the first year of the experiment, while timothy grass was the weakest limiting factor. During three veal's the grass/clover mixtures gave the dry matter yields similiar to the yields of grasses in monoculture cultivation which were fertilized every year at 150 kg N/ha rate. However, taking into account the crude protein yield, mixtures exceeded the grasses in pure stands about 30-40%. In the fourth year of utilisation the mixtures gave the lower yields as a result of clover lessening in the sward. Therefore, to ensure the yields similiar to the previous years, the mixtures demanded fertilizer N at 50-60 kg/ha. From simplified calculation it was clear, that the grass cultivation in pure stands which required nitrogen fertilization was 2.5-3 times more expensive than the grass/clover mixture cultivation. From the analyzed grasses, Italian ryegrass showed the lowest production potential in pure sowing as well as in grass/clover mixtures.

Słowa kluczowe

PL

uprawa roslin; plony; trawy; monokultury; mieszanki traw z koniczyna lakowa; siew czysty; siew w mieszankach; wartosc gospodarcza

EN

plant cultivation; yield; grass; monoculture; red clover-grass mixture; pure sowing; mixed sowing; economic value

• Wydawca: -
• Czasopismo: Acta Agraria et Silvestria. Series Agraria
• Rocznik: 1995
• Tom: 33
• Opis fizyczny: s.99-105,tab.,bibliogr.

Twórcy

autor

Kasperczyk M

• Akademia Rolnicza, Krakow

Bibliografia

• [1] Bis H.: Kształtowanie się zespołów bakterii w ryzosferze wybranych gatunków traw uprawianych w mieszance z koniczyną białą na intensywnym pastwisku górskim. Acta Agr. et Silv. ser. Agr. XXIX, 5 1-59, 1990.
• [2] Barnes D.: Forage legume breeding post, present, future. Proc. 14th Gen. Meeting Europ. Grassland Feder, Lahti 1992.
• [3] Filipek J., Kasperczyk M.: Nutzungawert von Rotklee, Welschem Weidelgrass und Deutschem Weidelgrass. Mater. Konf., Berlin 1988.
• [4] Kasperczyk M.. Filipek J.: Zawartość azotu w trawach uprawianych w siewie czystym i w mieszankach z. koniczyną łąkową. Acta Agr. et Silv. ser. Agr. XXVIII, 97-104, 1989.
• [5] Meisen C.: Untersuchungen über die Abhangigkeit des Rotkleertrages vom Witterungsverlanf. Arch. Acker- Pflanzenbau Bodenk. 28, 1, 1984.
• [6] Nowoselowa A., Frame J.: The role of the legumes in European grassland production. Proc. 14th Gen. Meeting Europ. Grassland Feder., Lahti 1992.
• [7] Quintana J., Ramos Monreal A.: The role of legumes in energy saving. Proc. 11th Gen, Meeting Europ. Grassland Feder., Lizbona 1986.
• [8] Szaro L., Kuczek L.: Koszty produkcji pasz na trwałych użytkach zielonych w terenach górskich. Biul. Region. Zakł. Upowszechn. Postępu AR w Krakowie, 291, 1991.
• [9] Ząjąc T.: Wpływ doboru i agrotechniki roślin ochronnych na wzrost i plonowanie wsiewanej koniczyny czerwonej w różnych warunkach siedliska. Zesz. Nauk. AR w Krakowie, rozpr. hab. nr 182, 1993.