Zielone mosty

• Autorzy: Curzydlo J
• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Drogi, linie kolejowe, a przede wszystkim autostrady, stanowią największą przeszkodę dla zwierzyny. Inwestycje liniowe są przyczyną fragmentaryzacji środowiska, co prowadzi nie tylko do zmniejszenia powierzchni naturalnego pobytu zwierząt i przerwania ich ścieżek migracyjnych, ale powoduje izolowanie biotypów i brak wymiany biologicznej między odległymi populacjami, co prowadzi do osłabienia i degeneracji zwierzyny. Dotyczy to zwłaszcza dużych zwierząt kopytnych (jelenie, sarny, dziki, łosie). Drogi i autostrady powodują zmniejszenie migracji zwierząt, albo ją uniemożliwiają w ogóle. Artykuł, napisany na podstawie badań prowadzonych w Szwajcarii, omawia problem budowy specjalnych przejść dla zwierzyny na autostradach.

EN

Roads, railway lines, and above all, highways are the largest hurdle to animals. Line investments fragment the environment which leads to decreasing natural areas inhabited by animals and breaking their migration routes. Thus, biotypes are isolated and there is no biological exchange between distant populations which results in weakening and degeneration of animals. This occurs especially in large ungulates (deer, roe deer, wild pigs, elks). Roads and highways lessen or prevent animal migration. Based on studies conducted in Switzerland, the article discusses constructing special sections where animals could cross highways.

Słowa kluczowe

PL

linie kolejowe; drogi; migracje zwierzat; fragmentaryzacja srodowiska; estakady; przejscia dla zwierzat; zagrozenia zwierzat; bariery sztuczne; autostrady

• Wydawca: -
• Czasopismo: Aura
• Rocznik: 1998
• Numer: 04
• Opis fizyczny: s.9-11, tab.,fot.,bibliogr.

Twórcy

autor

Curzydlo J

• Katedra Ekologicznych Podstaw Inżynierii Środowiska, Akademia Rolnicza, Krakow

Bibliografia

• 1. J. Curzydło: "Wpływ zadrzewień na rozprzestrzenianie się zanieczyszczeń komunikacyjnych". Materiały Konferencji pt. "Znaczenie zadrzewień w krajobrazie rolniczym oraz aktualne problemy ich rozwoju w przyrodniczo-gospodarczych warunkach Polski". Płock. 19.05.1997r.
• 2. J. Drewnowski., J. Zatorska-Sadurska: "Ochrona środowiska w realizacji programu budowy autostrad w Polsce". Łowiec Polski nr 5/97. s.4-5.
• 3. M. Łogin: "Duńskie przejścia dla zwierzyny". Łowiec Polski nr 1/95, s.14.
• 4. W. Morawski: "Rola Polskiego Związku Łowieckiego w programie budowy autostrad w Polsce". Łowiec Polski nr 7/94, s.6.
• 5. M. Trocme. B. Magnin, R-P Lebeau: Faune sauvage — La reconstitution de corridors ecologiques: une reponse au morcellement croissant des habitats. Environnement. Bulletin de l'OFEFP, 4/96, p. 27-34.
• 6. F. Wild: Droit de l'environnement — Faune contre autoroutes: Ne lésinons pas sur les passerelles vertes. Environnement Bulletin de l'OFEFP. 3/97. p. 16-17.