EN
Phytoplankton was sampled at two stations on the River Warta localized upstream and downstream of the Jeziorsko Reservoir and at one station in the reservoir. Qualitatively, Chrysophyta (dominated by diatoms) and Chlorophyta were the most abundant and Cyanophyta slightly less so. The contribution of Euglenophyta and Dinophyta was slight. Qualitative and quantitative diversity was higher in the reservoir than in river flowing into and out of it. A high trophic state of the water of river and reservoir was testified by high concentrations of chlorophyll ɑ.
PL
Badania prowadzono na dwóch stanowiskach na Warcie powyżej i poniżej Zbiornika Jeziorsko oraz w samym zbiorniku. Najbogatszą pod względem jakościowym grupę glonów stanowiły Chrysophyta (wśród których dominowały okrzemki) oraz zielenice, nieco mniej obserwowano sinic. Udział euglenin i tobołków był niewielki. W zbiorniku odnotowano większą, w porównaniu z wodami dopływającymi, jak i odpływającymi, różnorodność jakościową i ilościową fitoplanktonu. O dużej trofii wody rzeki i zbiornika świadczyły wysokie koncentracje chlorofilu ɑ.