W numerze 7/1999 opublikowaliśmy artykuł J. Lipowskiego pt. „Przetwórstwo owoców i warzyw z gospodarstw ekologicznych". Byla to wstępna informacja o rozwijającej się w świecie produkcji ekożywności. Kontynuując ten ważny temat przedstawiamy obecnie opracowanie na temat aktualnego stanu międzynarodowych uregulowań prawnych w tej dziedzinie. Autorka - dr inż. Urszula Sołtysiak-jest przewodniczącą Stowarzyszenia AGRO BIO TEST-jednostki sprawującej w Polsce kontrolę gospodarstw ekologicznych i ich produktów.
EN
In No 7'99 there was published the paper of J. Lipowski under title "The processing of fruits and vegetables coming from ecological farms". It was initial information about developing of ecological food production in the World. Now we're presenting the study relating to actual state of international law regulations in this domain. Authoress of present paper is the president of AGRO BIO TEST Association. This organisation is the unit destined for controlling of ecological farms and their products.