PL
W statycznym doświadczeniu prowadzonym od roku 1980 w RZD IUNG Grabów badany jest wpływ doboru roślin w zmianowaniu i nawożenia obornikiem na żyzność gleby i jej produkcyjność. Stwierdzono bardzo korzystny wpływ zmianowania z udziałem mieszanki koniczyny z trawami na zawartość próchnicy w glebie i rozpuszczalnych związków organicznych azotu oraz na plonowanie pszenicy ozimej. W okresie wegetacji rośliny w tym zmianowaniu zawierały więcej chlorofilu. Wpływ obornika na wymienione wyżej wskaźniki żyzności gleby, wzrost i plonowanie pszenicy był słabszy niż wpływ zmianowania.
EN
Influence of plants choice in crop rotation and manure fertilization on soil fertility and its productivity was investigated in a long-term experiment. It has been carried out in Agricultural Experimental Station Grabów since 1980. Two crop rotations have been compared with or without mixture of clover and grasses. A. Potato — winter wheat — spring barley — maize. B. Potato — winter wheat + stubble crop (mustard) for ploughing in — spring barley with supplementary crop — mixture of clover and grasses. Doses of manure applied under potatoes are as follows: 0, 20, 40, 60 and 80 t/ha. The same doses of PK fertilizers are used in a whole trial, doses of nitrogen N are different: N₀, N₁, N₂ and N₃. There was a beneficial influence of crop rotation with participation of clover and grasses mixture on humus content in soil, content of soluble organic nitrogen compounds and winter wheat yield. Plants contained more chlorophyll during growing season. Influence of manure on soil fertility indicators mentioned above, growth and crop yield was lower than influence of crop rotation.