Poprawianie Wisly

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Do zamierzeń, które w istotny sposób wpłyną na istniejący stan środowiska, należy regulacja Wisły. Plany regulacji i budowy obiektów hydrotechnicznych są przedmiotem sporów między technikami a ekologami. Pierwsi uważają, że są one dalszym krokiem w rozwoju kraju, a drudzy, że powodują nieodwracalne szkody w przyrodzie. Takim spornym projektem jest tzw. kaskadowa zabudowa dolnej Wisły. Zamieszczamy kolejno: omówienie projektu, polemikę prof. Romualda Olaczka i Uchwałę Państwowej Rady Ochrony Przyrody, wyrażającej zdecydowanie negatywne stanowisko w stosunku do projektu.

EN

The attempts aimed at significant environmental improvements include controlling the Vistula River. Engineers and environmentalists dispute over designs to control the Vistula River course and to construct water-course control facilities. These actions, according to engineers, are the next step in the development of Poland, but environmentalists consider them a source of irreversible changes in the natural environment. So called cascade of the Lover Vistula is such a controversial design. We present the design, a critical review by Prof. Romuald Olaczek and a resolution of the State Council for Nature Conservation which took a strong stand against the design.

Słowa kluczowe

PL

rzeki; regulacja rzek; rzeka Wisla

• Wydawca: -
• Czasopismo: Aura
• Rocznik: 1993
• Numer: 11
• Opis fizyczny: s.4

Twórcy