EN
The study demonstrated absence of balancing of fat and carbohydrates in daily food rations. A characteristic feature of these rations was excess of fat. The intake of antioxidant vitamins was very low. Most analysed components of the diets were not significantly different between the diets of state-salaried workers and workers not receiving salary from the state budget, although certain differences were found in the pattern of consumption of food products.
PL
W pracy przedstawiono wyniki badań rzeczywistego poziomu spożycia wybranych składników odżywczych występujących w odtworzonych laboratoryjnie całodziennych racjach pokarmowych (CRP) kobiet i mężczyzn sfery budżetowej i pozabudżetowej. Przeprowadzone badania wykazały, że racje pokarmowe charakteryzowały się wysoką zawartością tłuszczu z przewagą kwasów nasyconych, zadowalającym poziomem kwasów jednonienasyconych i niewystarczającą ilością kwasów wielonienasyconych. Ponadto, badania te wykazały drastycznie niskie spożycie witamin antyoksydacyjnych: A, E i C. Niska była również zawartość błonnika pokarmowego. Nie wykazano istotnych różnic w poziomie spożycia większości analizowanych składników odżywczych w grupach kobiet, a także mężczyzn ze sfery budżetowej i pozabudżetowej. Całodzienne racje pokarmowe kobiet i mężczyzn z obydwu sfer charakteryzowały się podobnym, chociaż nie identycznym udziałem 12 grup produktów w pokryciu zapotrzebowania na składniki odżywcze.