PL
W doświadczeniu strawnościowo-bilansowym (dośw. 1) stosowano mieszanki, w których jedyną paszą wysokobiałkową była poekstrakcyjna śruta sojowa (grupa I), śruta poekstrakcyjna rzepakowa (grupa II) lub wytłoki z nasion rzepaku (grupa III). Wieprzki rasy wielkiej białej polskiej w liczbie 21 podzielono na 3 grupy, po 7 szt. w każdej. Średnia masa zwierząt na początku okresu wstępnego wynosiła 39 kg. Wprowadzenie do mieszanek śruty poekstrakcyjnej rzepakowej lub wytłoków rzepakowych wpłynęło na pogorszenie strawności substancji organicznej (P≤0.05). W porównaniu z grupą kontrolną nie stwierdzono wyraźnego zróżnicowania w strawności pozostałych składników pokarmowych. Tuczniki otrzymujące śrutę poekstrakcyjną rzepakową charakteryzowały się mniejszą retencją i gorszym wykorzystaniem azotu pobranego (P≤0.01) niż osobniki z pozostałych grup. Doświadczenie żywieniowe (dośw. 2) przeprowadzono na 36 warchlakach rasy wielkiej białej polskiej, o średniej masie 34 kg, podzielonych na 4 grupy. W mieszankach kontrolnych jedyną paszą wysokobiałkową była śruta poekstrakcyjna sojowa. W mieszankach doświadczalnych zastąpiono część śruty poekstrakcyjnej sojowej śrutą poekstrakcyjną rzepakową (grupa II), wytłokami (grupa III) lub nasionami rzepaku (grupa IV). Wprowadzenie do mieszanek dla tuczników wytłoków lub nasion rzepaku w ilości 15% wpłynęło na osiągnięcie podobnych efektów produkcyjnych jak w grupie kontrolnej. Zastosowanie w mieszankach w tej samej ilości śruty poekstrakcyjnej rzepakowej, która w drugim okresie tuczu była jedyną paszą wysokobiałkową, wpłynęło na obniżenie przyrostów i gorsze wykorzystanie paszy. Nie stwierdzono wyraźnego wpływu stosowanego żywienia na wyniki oceny wartości rzeźnej.
EN
In the digestibility-balance experiment (experiment 1) mixtures in which the only high protein feed was soyabean meal (group I), rapeseed meal (group II), or rapeseed cake (group III) were used. Barrows of the Polish Large White breed, of the amount of 21 heads, were divided into 3 groups, 7 heads in each. The average weight of the animals in the beginning of the initial period was 39 kg. Aiding rapeseed meal or rapeseed cake to the mixtures got the organic matter digestibility worse P≤0.05). In comparison with the control group, no significant differences in the digestibility of the remaining nutrients was observed. The fattening pigs receiving rapeseed meal were characteristic of lower retention and lower utilization of nitrogen intaken (P≤0.01) than the individuals in the other groups. The feeding experiment (experiment 2) was carried out on 36 piglets of the Polish Large White breed with the average weight of 34 kg, divided into 4 groups. In the control mixtures, the only high protein feed was soyabean meal. In the experimental mixtures, part of soyabean meal was substituted with rapeseed meal (group II), rapeseed cake (group III), or rapeseed (group IV).Supplementing the mixtures for fattening pigs with rapeseed cake or rapeseed in the amount of 15% contributed to achieving similar production effects as those in the control group. On the other hand, using of the same amount of rapeseed oilmeal, which was the only protein feed during the second period of fattenind, contributed to the reduction of gains worse feed utilization. No considerable influence of the feeding on the results of slaughter value was found.