PL
W pracy badano efekt stosowania biohumusu (0, 4, 8 t·ha⁻¹) oraz wzrastających dawek azotu (0, 50, 100, 150 kg·ha⁻¹) na zawartość cynku i strontu w trawach oraz roślinach dwuliściennych. Z badań wynika, że biohumus wpływa na wzrost zawartości cynku w trawach oraz ziołach i chwastach. Nieznaczną tendencję wzrostową obserwowano również w zawartości strontu. Wraz ze wzrostem dawek azotu zawartość strontu zmniejszała się w obu grupach roślin w I i II pokosie, a cynku tylko w II pokosie. Zawartość cynku w suchej masie traw wahała się od 26,9 do 86,8 mg·kg⁻¹, a w ziołach i chwastach od 28,4 mg'kg"1 do 66,5 mg·kg⁻¹. Skrajne wahania w zawartości strontu w suchej masie traw wynosiły od 2.32 mg·kg⁻¹ do 16,9 mg·kg⁻¹, a w ziołach i chwastach od 4.96 do 19,9 mg·kg⁻¹.
EN
In this work the effect of biohumus application (0, 4, 8 t·ha⁻¹) and an increasing nitrogen doses (0, 50, 100, 150 kg·ha⁻¹ ) on the zinc and strontium content in grasses and dicotyledonous plants were investigated. From these investigations it results that biohumus influences the increase of zinc content in grasses as well as in herbs and weeds. An inconsiderable growing tendency was also observed in the content of strontium. Together with the increase of nitrogen doses the strontium content decreased in both groups of plants in 1 st and 2 nd cut and zinc only in 2 nd cut. The zinc content in the dry matter of grasses oscillated from 17,4 to 112,7 mg·kg⁻¹ whereas in herbs and weeds from 13,40 to 158,7 mg·kg⁻¹. Extreme oscillations in the strontium content in the dry matter of grasses were from 4,4 to 16,9 mg·kg⁻¹ and herbs and weeds from 3,05 to 19,9 mg·kg⁻¹.