EN
The studies were carried out within a catena of loess soils of the West Roztocze region. These are typical grey-brown podzolic soils (Haplic Luvisols) in various stages of erosion and deluvial soil (Eutric Fluvisol). Research shows the great variation in the morphology and the physical-chemical properties of the soils. Differences observed included the content of humus, range of soil reaction, depth of decalcification, hydrolytic acidity, and the content of exchangeable cations. The reasons for such a differentiation lie in various forms of economic human influence on the surface formations of the lithosphere, including the soil cover, occurring both now and in the past.
PL
Do badań wytypowano katenę gleb lessowych na obszarze Roztocza Zachodniego. Są to gleby płowe typowe (Haplic Luvisols) o różnym stopniu zerodowania oraz gleba deluwialna (Eutric Fluvisol). Badania wykazały duże zróżnicowanie w morfologii i właściwościach fizyczno-chemicznych gleb, m.in. w zawartości próchnicy, odczynie, głębokości odwapnienia, kwasowości hydrolitycznej i zawartości kationów wymiennych. Przyczyn takiego zróżnicowania należy upatrywać w różnych formach gospodarczego oddziaływania człowieka na utwory powierzchniowe litosfery, w tym na pokrywę glebową, współcześnie i w przeszłości.