PL
Celem niniejszej pracy była ocena stężenia wapnia, magnezu, cynku i miedzi we krwi matek dzieci z w rodzoną anomalią twarzoczaszki. Stężenia składników mineralnych we krwi matek (n = 125) nie było zależne od wieku matki przy porodzie (Ca: 50,4 70,8; Mg: 25,24 26,94; Zn: 5,43 5,51; Cu: 0,87 - 0,92 mg/l), ani od występowania u ich dzieci rozszczepu twarzoczaszki, bądź nie, odpowiednio: Ca -61,6 i 59,6; Mg - 26,32 i 25,72; Zn - 5,3 7 i 5,59; Cu 0,91 i 0,88 mg/l. Płeć dziecka, współczynnik BMI oraz wiek matki przy pobraniu krwi również nie miały wpływu na stężenie badanych składników mineralnych we krwi matek.
EN
The objective of the presented study was to evaluate concentration of calcium, magnesium, zinc and copper m blood of mothers of children with isolated non-syndromic cleft lip and palate. Concentration of mineral elements m blood of women (n = 125) was not dependent on their age at delivery (Ca: 50.4 - 70.8; Mg: 25.24 - 26.94; Zn: 5.43 - 5.51; Cu: 0.87 - 0.92 mg/l) nor on presence or absence of orofacial clefts in children- Ca - 61.6 and 59.6; Mg - 26.32 and 25.72: Zn - 5.37 and 5.59; Cu - 0.91 and 0.88 mg/l, respectively. Moreover gender of child, the BM1 index and age of mother at blood sampling did not have any effect on blood concentration of mineral elements.