Foreign trade in dairy products during the first half of 2004
Języki publikacji
PL
Abstrakty
PL
W artykule przedstawiono wyniki w handlu zagranicznym produktami mleczarskimi w pierwszej połowie 2004 r. Integracja europejska oraz dobra koniunktura cenowa na rynku światowym przyczyniły się do znaczącego wzrostu eksportu. Na rynku UE-15 wystąpił duży popyt па konkurencyjne cenowo polskie produkty. Jednocześnie import utrzymał się na niskim poziomie i stanowił uzupełnienie podaży rynkowej. W drugiej połowie roku eksport utrzyma się na wysokim poziomie. W kolejnych latach reforma regulacji rynku mleka w UE może spowodować osłabienie konkurencyjności polskiej branży mleczarskiej.
EN
The paper concerns the developments in dairy product foreign trade over the first half of 2004. The European integration and reasonable situation on the world market led to a significant increase of exports. The EU market showed a strong increase in demand for price competitive Polish products. Such situation is likely to remain in the second half of the current year. The reform of the EU dairy sector regime may erode the competitiveness of Polish dairy sector in the next years.