EN
Aroma in samples of two varieties of Agaricus bisporus, i.e. KORONA 7 and EUROMYCEL 12, was analysed in terms of contents of eight carbon atom compounds (1-octen-3-ol, 3-octanone, 3-octanol, 2-octen-1-ol). Carpophores were harvested in 4 flushes according to their cap sizes. Quantitatively the dominant compound in all samples was 1-octen-3-ol, found in the highest concentrations in the 1st flush of yielding. The analysis of variance for factorial experiments, performed for both cultivars in one cultivation cycle – 2001/2002 and for one variety – KORONA 7 in two cycles, showed the effect of mushroom variety, flush of yielding and carpophores size on contents of dry matter and aromatic volatiles. Carpophores of a smaller cap diameter were characterised by a higher dry matter content and usually also higher contents of aromatic volatiles. In contrast, the effect of flush of yielding was different: the highest content of dry matter was recorded in the 4th flush, while that of aromatic compounds in the 1st flush.
PL
Dokonano analizy aromatu pod względem zawartości związków ośmiowęglowych (1-okten-3-ol, 3-oktanone, 3-oktanol, 2-okten-1-ol) w próbach dwóch odmian pieczarki Agaricus bisporus – KORONA 7 i EUROMYCEL 12. Pieczarkę uprawiano doświadczalnie w latach 2001, 2002, 2003, w nowoczesnej pieczarkarni, w sezonie zimowo-wiosennym. Owocniki zbierano w 4 rzutach i sortowano według wielkości kapelusza. Dominującym ilościowo związkiem we wszystkich próbach był 1-okten-3-ol, który występował w najwyższym stężeniu w rzucie I zbiorów (tab. 1–4). Analiza wariancji dla doświadczeń czynnikowych wykonana dla obu odmian w jednym cyklu uprawowym – 2001/2002 oraz dla jednej odmiany – KORONA 7 z dwóch cykli, wykazała wpływ odmiany pieczarki, rzutu plonowania i wielkości owocnika na zawartość suchej masy i związków lotnych zapachowych. Owocniki o mniejszej średnicy kapelusza charakteryzowały się wyższą zawartością suchej masy, a przeważnie także wyższą zawartością związków lotnych zapachowych (tab. 5–10). Natomiast wpływ rzutu plonowania był odmienny: najwyższą zawartość suchej masy stwierdzono w IV-tym rzucie, podczas gdy dla związków zapachowych w I-szym.