EN
This paper describes the method of determination of soil hydraulic conductivity using a new measuring system SP-86. The system cooperates with the IBM PC-86 XT/AT computer in an analog- digital disposition. The results obtained from testing of particular elements of the system and the programme have pointed out that the method for determination of conductivity K(h) can be widely applied in designing and exploitation of drainage systems.
PL
W artykule przedstawiono metodykę określania przewodności hydraulicznej gleby przy użyciu opracowanego systemu pomiarowego SP-86. System ten współpracuje w układzie analogowo-cyfrowym IEC-625 z komputerem IBM PC-86XT/AT. Uzyskane wyniki testów poszczególnych elementów systemu oraz oprogramowanie wskazują, że metodyka określania przewodności K(h) może znaleźć szerokie zastosowanie w zakresie projektowania jak i eksploatacji systemów melioracyjnych.