EN
MynrLica hirsuta ELMES is first recorded from Poland. It was found in the Pieniny Mts (the Western Carpathians) in 1996. Some notes on distribution and biology of this species are given. Morphological differences between M. hirsuta and its host species. Myrmica sabuleti MEIN., arę shown.
PL
Myrmica hirsuta Elmes, pasożyt społeczny znany z kilku krajów Europy, został po raz pierwszy wykazany z Polski. Uskrzydlone formy płciowe (samice i samce) tego gatunku znaleziono w 1996r. w czterech koloniach M. sabuleti Mein., gniazdujących na murawach kserotermicznych (Origano-Brachypodietum laserpitietosum) na stokach Trzech Koron w Pieninach. W pracy ukazano cechy morfologiczne, różniące M. hirsuta od gatunku gospodarza.