PL
Wskazano na potrzebę stochastycznego opisywania procesów uwilgotnienia gleby. Wysokie wymagania gospodarki rynkowej co do jakości użytkowej oraz zasada priorytetu ochrony środowiska zmuszają do zmiany zasad projektowania melioracji. Powstaje konieczność zorganizowania monitoringu wody na obszarach rolniczych.
EN
The need for a stochastic description of soil moistening processes was pointed. High requirements of marker economy with regard to use quality and the environmental protection priority determine changes of designing principles of land drainage and irrigation systems. It is necessary to establish water monitoring of agricultural areas.
RU
Указывается необходимость стохастического описяхия процессов увлажнения почв. Высокие требования пыночной экономики относительно потребительского качества, а также принцип приоритета охраны окружающей среды принуждают изменить прихципы молиоративного проектирования. Воэниккает необходиность организации мониторинга вогы на сельскохозяйственных угодиях.