EN
These studies showed, that the alkaloids from Chelidonium majus L. i.e. allocryptopine, pro- topine, chelidonine and sanquinarine (in doses equivalent of 0.025; 0.05 or 0.1 of their LD50) did not affect the maximal electroconvulsion threshold. Besides, the above alkaloids did not affect on the protection provided by anti-epileptic drugs. The exception was an increase the protective activity of phenobarbital and diphenylhydantoin by chelidonine. The combined treatment with chelidonine and phenobarbital or diphenylhydantoin decreased the ED50 values.
PL
W pracy wykazano, że alkaloidy Chelidonium majus L. t.j. allokryptopina, protopina, chelidonina i sangwinaryna (w dawkach odpowiadających 0,025, 0,05, bądź 0,1 LD50), nie wywierały działania przeciwdrgawkowego w maksymalnym elektrowstrząsie u myszy. Co więcej, alkaloidy te nie wpływały na ochronne działanie leków przeciwdrgawkowych. Wyjątek stanowiła chelidonina, która podana łącznie z luminalem, bądź hydantoiną, nasilała ich przeciwdrgawkowy efekt zmniejszając ich ED50.