PL
Kolekcja zasobów genowych zgromadzonych w Pracowni Zasobów Genowych Instytutu Warzywnictwa w Skierniewicach obejmuje 175 obiektów, w tym 153 obiekty marchwi i 23 obiekty dzikich gatunków. Celem badań jest zaprezentowanie bogatej zmienności genetycznej zebranych obiektów i waloryzacja cech przydatnych dla hodowców i genetyków. Przedstawiono wyniki oceny 18 cech morfologicznych i użytkowych 15 genotypów marchwi z banku genów znajdujących się w polowej kolekcji w Krzeszowicach. Ocena obejmowała następujące cechy: długość liścia i ogonka liściowego, szerokość liścia, długość korzenia, średnicę korzenia i walca osiowego, masę, kształt, barwę, zazielenienie korzenia, strukturę plonu. Przedstawiono również analizę składu chemicznego (zawartość suchej masy, cukrów, ekstraktu refraktometrycznego, karotenu i azotanów).
EN
Carrot germplasm collection in Plant Genetic Resources Lab. of RIVC, Skierniewice includes 175 accessions (153 accessions of carrot and 23 of wild species). obtained results of investigations on the carrot collection (Daucus carota L.) were presented. In 1997 fifteen accessions were characterized for morphological and economic traits. These traits included: leaf and petiole length, leaf width, root length, root and core diameter, root weight, colour, yield, and structure. The chemical composition of roots (dry matter, sugar, carotene and nitrate contents) was also determined. Work is in progress to identify the additional useful characteristics of collected material, and to make use of them in breeding works.